circulatoire
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
circulatoire | circulatoires |
| \siʁ.ky.la.twaʁ\ | ||
circulatoire \siʁ.ky.la.twaʁ\ masculin et féminin identiques
- (Physiologie) Qui a rapport à la circulation du sang.
Un des problèmes majeurs de la technique est que les vitesses circulatoires doivent être a priori connues pour éviter les phénomènes « d’aliasing » bien connus par les doppleristes.
— (Francis Joffre, Traité d’imagerie vasculaire, 2015, page 45)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : durchblutungsstörungen (de)
- Anglais : circulatory (en)
- Catalan : circulatori (ca) masculin, circulatòria (ca) féminin
- Espagnol : circulatorio (es) masculin
- Grec : κυκλοφορικός (el) kikloforikós
- Italien : circolatorio (it)
- Kotava : priduraf (*)
- Occitan : circulatòri (oc)
- Russe : кровообращения (ru) kovoobrachtcheniia
- Solrésol : dores'ila (*)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| circulatoire | circulatoires |
| \siʁ.ky.la.twaʁ\ | |
circulatoire \siʁ.ky.la.twaʁ\ masculin
- (Chimie) (Désuet) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter).
Circulatoire, Chym., eſt le vaiſſeau où on met le fluide auquel on veut faire souffrir l’opération de la circulation. v. Circulation. Il y a deux eſpeces de circulatoires, ſavoir le pélican & les jumeaux, qui ſont deux vaiſſeaux qui n’ont chacun qu’une ouverture, par laquelle ils ſe communiquent. Des vaiſſeaux de rencontre ſont circulatoires : des vaiſſeaux de rencontre ſont par exemple deux matras, dans l’un deſquels eſt la liqueur qu’on veut faire circuler, & l’autre matras eſt renverſé, de facon que ſon bec entre dans celui d’en-bas, qui eſt poſé dans le bain de ſable. v. Pélican
— (Encyclopédie, tome IX, Yverdon, 1771)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \siʁ.ky.la.twaʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
- France (Vosges) : écouter « circulatoire [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (circulatoire), mais l’article a pu être modifié depuis.