ciasny

Polonais

Étymologie

Du vieux slave тѣснъ, těsnŭ (« serré, étroit »), apparenté à cisnąć (« serrer »).

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin animé	Masculin inanimé	Neutre	Féminin
Singulier	Nominatif	ciasny		ciasne	ciasna
	Vocatif
	Accusatif	ciasnego	ciasny		ciasną
	Génitif	ciasnego			ciasnej
	Locatif	ciasnym
	Datif	ciasnemu
	Instrumental	ciasnym			ciasną
Pluriel	Nominatif	ciasni	ciasne
	Vocatif
	Accusatif	ciasnych
	Génitif	ciasnych
	Locatif
	Datif	ciasnym
	Instrumental	ciasnymi

ciasny \t͡ɕas.nɨ\

1. Serré, étroit.
   • W ciasnej ulicy.

     Dans une rue étroite.

   • Pokoik jest malutki i ciasny, z widokiem na plac przed kościołem. — (Andrzej Bobkowski, Szkice piórkiem : (Francja 1940-1944), 1957)

     La pièce est petite et étroite, etc.

Synonymes

• wąski

Dérivés

• ciasnota

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ciasny. (liste des auteurs et autrices)