chutor
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apparenté au russe хутор, khutor, à l’ukrainien хутір, khutir[1] que Vasmer[2] dérive du vieux haut allemand huntari (« division administrative ») apparenté à hundert (« cent ») en allemand, sans rapport étymologique[2] avec le serbo-croate хатар, hatar (« région, district ») issu du hongrois határ (« frontière, limite »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | chutor | chutory |
| Vocatif | chutorze | chutory |
| Accusatif | chutor | chutory |
| Génitif | chutoru | chutorów |
| Locatif | chutorze | chutorach |
| Datif | chutorowi | chutorom |
| Instrumental | chutorem | chutorami |
chutor \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Agriculture) Fermette, petite ferme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Peuplement rural.
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Pologne : écouter « chutor [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- chutor sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : chutor. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « futor », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
- ↑ a et b Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973