chtimi
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du picard → voir chti
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | chtimi \ʃti.mi\
|
chtimis \ʃti.mi\ |
| Féminin | chtimie \ʃti.mi\ |
chtimies \ʃti.mi\ |
chtimi \ʃti.mi\
- (Familier) De la région Nord-Pas-de-Calais.
Je suis né en pays chtimi.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| chtimi \ʃti.mi\ |
chtimi \ʃti.mi\ masculin
- (Familier) Parler roman autochtone du Nord-Pas-de-Calais, forme de picard.
« J’ai entendu tout ça dans mon enfance » se dira à peu près « J’ai intindu tout cha dins mi infance » en chtimi.
Dans la mine, même le directeur qui était du Midi comprenait le chtimi.
— (Louis Lengrand, Maria Craipeau, Louis Lengrand : mineur du Nord, 1974)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Abréviations
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Cesseras (France) : écouter « chtimi [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « chtimi [Prononciation ?] »