chtarbé
Étymologie
[modifier le wikicode]- De chtar, qui est un synonyme argotique du mot « coup » [1], et qui par extension aurait pour sens « portant les coups de la vie dans sa psyché ».
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | chtarbé \ʃtaʁ.be\
|
chtarbés \ʃtaʁ.be\ |
| Féminin | chtarbée \ʃtaʁ.be\ |
chtarbées \ʃtaʁ.be\ |
chtarbé \ʃtaʁ.be\
- (Argot) Fou.
Il conduit à toute vitesse dans les rues, il est complètement chtarbé.
Mon voisin est complètement chtarbé, il tond sa pelouse à 23 heures du soir.
J’ai un collègue complètement chtarbé, il insulte tout le monde et il s’est même battu au restaurant d’entreprise.
On essuie nos bouches pleines de bave avec l’essuie-tout magique, ensuite de quoi, l’elfe s’enduit avec la fiole de baume à la con, puis elle exécute une danse autour du feu avec les chaussons chtarbés et le collier en dents d’ours en agitant l’épée gonflable !
— (John Lang, Le Donjon de Naheulbeuk, épisode 25)Ma mère, elle est chtarbée, je l’aime beaucoup, je l’aime de loin, même si je n’ai pas beaucoup de souvenirs, mais elle est mieux là où elle est, en ce moment, théoriquement, dans un ashram en Inde, du moins c’est ce qu’elle avait prévu, ce qu’elle avait dit mon père…
— (Jean-Bernard Pouy, La Mère noire, Gallimard, Paris, 2021)On s’est goinfré toutes ces bornes à se geler le sacré-cœur pour jouer les docteurs Frankenstein en ranimant les restes du Seigneur ?!?? Vous êtes chtarbées…
— (Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, La Guère Sainte, Drugstore, 2008, ISBN 978-2226175601)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]→ voir fou#Synonymes
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʃtaʁ.be\ rime avec les mots qui finissent en \be\.
- France (Vosges) : écouter « chtarbé [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode][1] : Définition de chtarbé sur Le Dictionnaire de la Zone