chilienne
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De chilien, qualifie au départ la toile de ces chaises :
il se repose dans une chaise longue en toile, dite chilienne.
— (Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, 1930).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chilienne | chiliennes |
| \ʃi.ljɛn\ | |
chilienne \ʃi.ljɛn\ féminin
- (Mobilier) Chaise longue pliante composée d’une armature, généralement en bois, sur laquelle est tendue une toile et ne possédant pas d'accoudoir ; la toile tendue sert à la fois de dossier et d’assise.
Note : Il est d’usage de la distinguer du transat qui permet d’allonger ses jambes, alors que les jambes ne sont pas maintenues dans une chilienne.Aujourd’hui, le marché vétuste a laissé la place à une médiathèque qui, l’été venu, « installe des chiliennes près de la fontaine pour déguster un bon bouquin », poétise Eugénie Ponthier.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 5)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]chilienne \ʃi.ljɛn\
- Féminin singulier de chilien.
Des restes de Gonkoken nanoi, une espèce de dinosaure herbivore au bec de canard dont on ne connaissait pas l’existence dans l’hémisphère sud, ont été découverts en Patagonie chilienne, ont annoncé des chercheurs, vendredi.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 19)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « chilienne [ʃi.ljɛn] »