chignoter
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Pleurnicher) Dérivé de chigner, avec le suffixe -oter.
- (Faire un chignon) Variante de chignonner.
Verbe 1
[modifier le wikicode]chignoter \ʃi.ɲɔ.te\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se chignoter)
- (Lorraine) Pleurnicher ; geindre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Verbe 2
[modifier le wikicode]chignoter \ʃi.ɲɔ.te\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se chignoter)
- (Mâconnais) Faire un chignon.
- (Pronominal) (Mâconnais) Se coiffer.
- (Pronominal) (Hapax) Se crêper le chignon.
[…], il faudrait qu'on vît les deux blanchisseuses se ruer l'une sur l'autre, se saisir, se chignoter, et qu'au moment où Gervaise emporte la grande Virgine comme un oiseau effaré, chacun pût dire: « Ton compte est bon! »
— (Théodore de Banville, Critique littéraire, artistique et musicale choisie, Choix de textes, introduction et notes par Peter J. Edwards et Peter S. Hambly, t.2, Paris, Honoré Champion, 2003, p.160)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « chignoter [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
- L. Jacquelot & Léonce Lex, Le langage populaire de Mâcon et des environs, Mâcon,1926