chierie
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chierie | chieries |
| \ʃi.ʁi\ | |
chierie \ʃi.ʁi\ féminin
- (Vulgaire) Couille, merde, situation contrariante.
Ce qui se passe, c’est une vraie chierie.
20 juin 1941 – Cet après-midi : philologie grecque : un passage de Pindare que je connaissais bien. Mais en philologie latine, trente vers de Plaute parmi les deux cents que j’avais dû laisser de côté, faute de temps. Quelle chierie.
— (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 166)Le matin, elle me réveille en criant : « Ah ! Quelle chierie, quelle chierie que cette vie ! »
— (Catherine Sarlat, Le pied de lit, 1962)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : shit (en)
- Italien : rottura di palle (it), scocciatura (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « chierie [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « chierie [Prononciation ?] »