cheulard
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cheulard | cheulards |
| \ʃø.laʁ\ | |
cheulard \ʃø.laʁ\ masculin
- (Régionalisme) (Vieilli) Ivrogne ; soulard ; soiffard ; avaleur.
Les camarades avaient beau le blaguer, il restait à la porte, lorsque ces cheulards-là entraient à la mine à poivre.
— (Émile Zola, L'Assommoir, chap. 2, éditions G. Charpentier, 1879, p. 48)Quand il est rentré, il a tout raconté à sa femme; elle s'est mise à pleurer en l'embrassant; elle lui a dit : « J'ai peur que tu ne deviennes ivrogne. — Sois tranquille, on ne m'y repincera plus avec ces cheulards-là.
— (Denis Poulot, Question sociale — Le Sublime ou le Travailleur comme il est en 1870 et ce qu'il peut être , chap. 2 : L'ouvrier, Paris : Librairie Internationale, 1870, p. 39)L'affaire avait été délicate à réaliser car, malgré tous ses défauts, le Nicolas n'était pas un cheulard ; il ne buvait pas et rares étaient donc les occasions pour lui de rentrer avec le petit coup dans l'aile qui le plongerait dans un sommeil profond : […].
— (Claude Cattey, Quand les coqs chantaient librement, Remiremont : Gérard Louis éditeur, 1995)Nos cheulards dormaient sous la table au milieu d'une hécatombe de flacons.
— (Bruant, Dictionnaire, 1905?, p. 243.)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Lazare Sainéan, Le langage parisien au XIXe siècle : facteurs sociaux, contingents linguistiques, faits sémantiques, influences littéraires, Paris : Éditions E. de Boccard, 1920, p. 301
- Daniel Lacotte, Les Saveurs du parler populaire : Florilège de mots croustillants et festifs, Chamalières : Éditions Christine Bonneton, 2022