chercheur de poux
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chercheur de poux | chercheurs de poux |
| \ʃɛʁ.ʃœʁ də pu\ | |
chercheur de poux \ʃɛʁ.ʃœʁ də pu\ masculin (pour une femme, on dit : chercheuse de poux)
- (Sens figuré) Celui qui fait de mauvaises querelles.
Nous avons pris le sage parti de rire entre nous de ces querelles qu’on nous fait et de n’y jamais répondre. C’est le meilleur tour à jouer aux chercheurs de poux.
— (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Au temps de Judas, Grasset, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 375)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : istjerivati vraga (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « chercheur de poux [Prononciation ?] »