chema
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien χήμη, khêmê.
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | chemă | chemae |
Vocatif | chemă | chemae |
Accusatif | chemăm | chemās |
Génitif | chemae | chemārŭm |
Datif | chemae | chemīs |
Ablatif | chemā | chemīs |
chema \Prononciation ?\ féminin
- (Malacologie) Moule, chame.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « chema », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin clamare.
Verbe
[modifier le wikicode]Formes du verbe | |
---|---|
Forme | Flexion |
Infinitif | a chema |
1re personne du singulier Présent de l’indicatif |
chem |
3e personne du singulier Présent du subjonctif |
să cheme |
Participe | chemat |
Conjugaison | groupe I |
chema \ke.ˈma\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Etablir le contact par des cris, appeler.
- Ordonner, imposer, rappeler.
A chemat fii lui la ordine.
- Il a rappelé son fils à l'ordre.
- mobiliser.
Soldatul a fost chemat sub drapel.
- Le soldat a été appelé sous les drapeaux
a-l chema \al.ke.ˈma\ pronominal, impersonnel (voir la conjugaison)
- Se nommer, s'appeler.
Mă cheamă Pavel. Și tu ? Cum te cheamă ?
- Je m'appelle Paul. Et toi ? Comment t’appelles tu ?
Synonymes
[modifier le wikicode]- au sens pronominal
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- chema la castane (rappeler un subordonné à l’ordre)
- chema salvarea (soigner une petite coupure)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « chema [Prononciation ?] »
- Craiova (Roumanie) : écouter « chema [Prononciation ?] »
Catégories :
- latin
- Mots en latin issus d’un mot en grec ancien
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- Noms communs de la première déclinaison en latin
- Mollusques en latin
- roumain
- Mots en roumain issus d’un mot en latin
- Verbes en roumain
- Verbes du premier groupe en roumain
- Verbes transitifs en roumain
- Exemples en roumain
- Verbes pronominaux en roumain
- Verbes impersonnels en roumain