chaus

Voir aussi : Chaus

Français

Étymologie

Du genre Chaus décrit par Johann Anton Güldenstädt en 1776.

Nom commun

Singulier et pluriel
chaus \ʃos\

chaus \ʃos\ masculin, singulier et pluriel identiques

Un chaus.

Un chaus.

1. (Zoologie) Espèce de grand chat sauvage des zones humides d’Égypte et du sud de l’Asie, aux poils assez courts, et qui ressemble à un petit lynx.
   • Ce chat est caractérisé par son physique se rapprochant de celui du chaus (Felis chaus). — (Didier Hallépée, Le chat de race et son histoire, 2015)

Variantes

• En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
  Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Synonymes

• chat des marais
• chat de jungle

Dérivés

• chausie

Hyperonymes

• Mammifères
  • Carnivores
    • Félins
      • chat

Traductions

• Conventions internationales : Felis chaus (wikispecies)
• Allemand : Rohrkatze (de) féminin, Sumpfluchs (de)
• Anglais : jungle cat (en), chaus (en)
• Arabe : ثُفَا (ar), ثُفَّة (ar)
• Catalan : gat de la jungla (ca), linx de pantà (ca)
• Espagnol : gato de la jungla (es) masculin, gato de los pantanos (es) masculin, chaus (es)
• Espéranto : ĝangala kato (eo)
• Italien : gatto della giungla (it) masculin, gatto delle paludi (it) masculin, gatto dei canneti (it) masculin
• Néerlandais : moeraskat (nl), rietkat (nl)
• Portugais : gato-da-selva (pt), lince-do-pântano (pt)
• Russe : чаус (ru) čaus
• Ukrainien : кіт очеретяний (uk) kit očeretjanyj

Prononciation

• Suisse (canton du Valais) : écouter « chaus [ʃos] »
• France : écouter « chaus [ʃos] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Cahus

Voir aussi

• chaus figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chat.
• chaus sur l’encyclopédie Wikipédia
• chaus sur le Dico des Ados
• Felis chaus sur Wikispecies

Références

• Meyer C., ed. sc., 2013, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [07/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : chats sauvages d'Afrique

Anglais

Étymologie

Du genre Chaus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chaus \ˈkeɪ.ʌs\	chauses \ˈkeɪ.ʌs.ɪz\

An Indian chaus.

chaus \ˈkeɪ.ʌs\

1. (Zoologie) (Vieilli) Chaus, chat des marais , chat de jungle (Felis chaus).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• jungle cat
• reed cat
• swamp cat

Voir aussi

• Felis chaus sur Wikispecies
• chaus sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

Étymologie

Du genre Chaus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chaus	chauses

chaus \Prononciation ?\ masculin

1. (Zoologie) Chaus.

Synonymes

• gato de la jungla
• gato de los pantanos

Voir aussi

• chaus sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Palau

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

chaus \ˈʔau̯s\

1. (Botanique) Citron vert.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Alexander Adelaar, Antoinette Schapper, The Oxford Guide to the Malayo-Polynesian Languages of Southeast Asia, Oxford University Press, série « Oxford Guides to the World’s languages », 29 août 2024, ISBN 9780191844973, ISBN 9780198807353