chasser le dragon
Étymologie
[modifier le wikicode]- De chasser et dragon, pratique originaire d’Asie qui devrait son nom aux volutes de fumée qui ressemblent à l’animal mythologique.
Locution verbale
[modifier le wikicode]chasser le dragon \ʃa.se lə dʁa.ɡɔ̃\ ou \ʃa.se‿l dʁa.ɡɔ̃\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de chasser)
- (Sens figuré) (Argot) (Drogue) Inhaler, avec un tube, de l’héroïne sur une feuille de papier d’aluminium chauffée par en dessous à l’aide d’un briquet.
Contrairement à plusieurs pays européens où cette pratique est assez populaire, chasser le dragon n’est pas très répandu en France.
— (site Web www.asud.org)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : chase the dragon (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « chasser le dragon [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « chasser le dragon [Prononciation ?] »