chasse-coquin
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chasse-coquin | chasse-coquins |
| \ʃa.sə.kɔ.kɛ̃\ | |
chasse-coquin \ʃa.sə.kɔ.kɛ̃\ masculin
- (Populaire) (Péjoratif) Bedeau qui s’emploie à chasser les miséreux.
Alléchés par ces distributions, les pauvres accourent de tous côtés à Lyon, qui ne peut faire face : on affecte donc à l’Aumône des bedeaux, familièrement appelés « chasse-coquins », chargés d’expulser les indésirables.
— (Arlette Jouanna, La France du XVIe siècle, 1483-1598, Presses universitaires de France, Paris, collection « Quadrige », 2012, page 130)- En 1662, un peu partout, des « chasse-coquins » armés refoulaient les mendiants des campagnes qui assiégeaient les portes des villes […] — (Pierre Goubert, Louis XIV et vingt millions de français, 1966)
- (Populaire) Bâton utilisé contre les Jacobins.
Notes
[modifier le wikicode]- La plupart des dictionnaires ont chasse-coquins comme singulier invariable, ce qui fait de chasse-coquin la forme en orthographe rectifiée de 1990.
Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « chasse-coquin », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « chasse-coquin », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- « chasse-coquin », dans BHVF, Base Historique du Vocabulaire Français, ATILF (Analyse et traitement informatique de la langue française), 2025 → consulter cet ouvrage