charroyeur
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| charroyeur | charroyeurs |
| \ʃa.ʁwa.jœʁ\ | |
charroyeur \ʃa.ʁwa.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : charroyeuse)
- Celui qui charroie, qui charrie.
Les charroyeurs et les cochers s’arrêtaient en jurant devant les barrières que la manœuvre des convois tenait longuement fermées.
— (Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 85)Comme plusieurs autres cultivateurs, Jean-Baptiste se réfugie à la ville dans l’espoir de gagner sa vie, mais se voit réduit à la condition de charroyeur d’eau.
— (Paul Morency, Alphonse Desjardins et le Catéchisme des Caisses populaires, 2000)
Traductions
[modifier le wikicode]- Occitan : carrejaire (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʃa.ʁwa.jœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- \ʃa.ʁwa.jœʁ\ ou (Vieilli) \ʃa.ʁɔ.jœʁ\
- France (Lyon) : écouter « charroyeur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (charroyeur)
- « charroyeur », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- « charroyeur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage