chanterelle en tube
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De chanterelle et tube.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chanterelle en tube | chanterelles en tube |
| \ʃɑ̃.tʁɛ.l‿ɑ̃ tyb\ | |
chanterelle en tube \ʃɑ̃.tʁɛ.l‿ɑ̃ tyb\ féminin
- (Mycologie) Espèce de petits champignons à plis lamelliformes, jaunes ou gris argenté, au chapeau convexe, rapidement déprimé, puis en entonnoir, souvent percé, brun grisâtre à fauve grisâtre, et au pied sans anneau, formant souvent un tube.
La chanterelle en tube est un comestible recherché.
Il n’y en a pas beaucoup dans la région, mais il y a des chanterelles en tube, ou chanterelles grises, et puis ceux-là.
— (Leena Lehtolainen, Le Lynx, 2013)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Chanterelle en tube) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Craterellus tubaeformis (wikispecies), Cantharellus tubaeformis (wikispecies)
- Allemand : Trompetenpfifferling (de)
- Anglais : yellowfoot (en), winter mushroom (en), funnel chanterelle (en)
- Arabe : قوقع أنبوبي (ar)
- Croate : trubasta lisičarka (hr)
- Italien : fungo invernale (it) (champignon d’hiver)
- Norvégien (bokmål) : traktkantarell (no) masculin
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- champignons (Fungi)
- basidiomycètes
- cantharellacées (Cantharellaceae)
- basidiomycètes
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « chanterelle en tube [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- chanterelle en tube sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [11/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : chanterelle en tube
- « Chanterelle en entonnoir », dans Cécile Lemoine et Georges Claustres, Mieux connaître les champignons, Éditions Jean-Paul Gisserot, Paris, 1995, page 110 → consulter cet ouvrage
- D. Borgarino et C. Hurtado, Le guide des champignons. Edisud, 2006, 450 p., p. 97, article : Chanterelle en tube, girolle grise