champarteur
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de champarter, avec le suffixe -eur.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | champarteur \ʃɑ̃.paʁ.tœʁ\
|
champarteurs \ʃɑ̃.paʁ.tœʁ\ |
| Féminin | champarteresse \ʃɑ̃.paʁ.t(ə).ʁɛs\ |
champarteresses \ʃɑ̃.paʁ.t(ə).ʁɛs\ |
champarteur \ʃɑ̃.paʁ.tœʁ\
- (Histoire) Qui concerne la levée du champart.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| champarteur | champarteurs |
| \ʃɑ̃.paʁ.tœʁ\ | |
champarteur \ʃɑ̃.paʁ.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : champarteresse)
- (Histoire) Celui qui levait le champart au nom du seigneur.
C’est vrai, Chantelou, ce que dit le champarteur, constate un paysan.
— (Odile Weulersse, Hervé Luxardo, Les Vagabonds de la Bastille, 1989)
Traductions
[modifier le wikicode]- Breton : kamparzher (br) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʃɑ̃.paʁ.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Vosges) : écouter « champarteur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « champarteur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (champarteur)