chamoisine
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du bas latin camox.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chamoisine | chamoisines |
| \ʃa.mwa.zin\ | |
chamoisine \ʃa.mwa.zin\ féminin
- Pièce de coton utilisée pour le lustrage de divers objets (bijoux, argenterie…).
- Désigne aussi les odeurs du chamois, celle de l'animal, de son gîte, ou celle des pièces de coton.
À quatre pattes, elles ne virent d’abord rien puis, presque en même temps, la boîte rectangulaire recouverte de chamoisine.
— (Alain Demouzon, Héritage, Le Monde, 30 décembre 1979)Ils la douchent, la cajolent avec une soyeuse chamoisine, ils veillent à ce que les vitres soient étincelantes, ils la lustrent pendant des heures.
— (Roland Chartier, Paroles de chat, 2011)- (Sens figuré) Chamoisine au bout du stylo, « L’Express » met le paquet […]. — (Christophe Nobili, Cirage « Express » !, Le Canard Enchaîné, 26 juillet 2017, page 5)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
chamoisine figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bijou.
Traductions
[modifier le wikicode]- Picard : loque à-pouréte (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « chamoisine [Prononciation ?] »