chamanique
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
chamanique | chamaniques |
| \ʃa.ma.nik\ | ||
chamanique \ʃa.ma.nik\ masculin et féminin identiques
- Relatif aux chamans et au chamanisme.
Les rituels chamaniques.
Il se trouve que la ventriloquie, la glossolalie, le fait de parler les langues des animaux, le fait de simplement parler « en langues », ne caractérisent qu’un membre du couple chamanique. Georges Charachidzé rapporte que les Géorgiens du Caucase nomment celui qui parle dans la transe le « linguiste », tandis qu’ils appellent celui dont la possession est visuelle le « porte-étendard ».
— (Pascal Quignard, La Haine de la musique, Gallimard, collection « Folio », 1996, page 116)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : shamanic (en), shamanistic (en)
- Espagnol : chamánico (es)
- Italien : sciamanico (it)
- Portugais : xamânico (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « chamanique [Prononciation ?] »