chabot

Voir aussi : Chabot

Français

Étymologie

(1220) Avec le sens de « poisson à grosse tête », emprunt à l’ancien occitan cabotz, issu du latin *capoceus « muge, chabot, chevesne (voir ce mot) », dérivé de caput (« tête »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
chabot	chabots
\ʃa.bo\

Un chabot du Lez.

Armoiries avec trois chabots.

chabot \ʃa.bo\ masculin

1. (Ichtyologie) Désigne plusieurs espèces de poissons osseux marins ou d’eau douce à grosse tête.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Ichtyologie) Chabot commun.
   • Les poissons qu’on trouve dans la Charente sont la tanche, la truite, l’anguille, la plie, le barbeau, le chabot, l’âton, le dard, la brème, le goujon, l’ablette et l’écrevisse ^{[sic : L’écrevisse n’est pas un poisson]}. Ceux qui remontent de la mer sont la lamproie, le meuil, qui s’arrêtent le plus ordinairement à Jarnac ; la gathe, et rarement l’alose. — (J.-P. Quénot, Statistique du département de la Charente, Paris : chez Deterville & Angoulème : chez Trémeau & Cie & chez J. Broquisse, 1818, p. 6)
   1. (Ichtyologie) Cottidé.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Maçonnerie) (Vieilli) Menu cordage pour les échafaudages.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. (Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Contrairement au poisson, il est représenté en pal, la tête vers le chef et placé sur le ventre comme si on le voyait depuis une embarcation.
   • D’or à trois chabots de gueules, qui est de Jarnac.

Variantes

• cabot
• En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
  Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Hyperonymes

• téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
  • cottidés (Cottidae)

Hyponymes

(exemples)

• chabot arctique (Triglops murrayi)
• chabot buffle, chabot de mer (Taurulus bubalis)
• chabot commun, chabot de rivière (Cottus gobio)
• chabot de Sibérie (Cottus poecilopus)
• chabot du Lez (Cottus petiti)

Traductions

Plusieurs espèce de poissons osseux (1)

• Conventions internationales : Cottus (wikispecies) et autres genres
• Anglais : bullhead (en)
• Arabe : قدّ (ar) qodd, قُدّ (ar)
• Breton : touseg-mor (br) masculin
• Champenois : cafoutiau (*), chafau (*), chafou (*), chafouse (*), cafar (*)
• Espéranto : ĉoto (eo)
• Ancien français : chabosseau (*), caboceau (*), caboche (*)
• Croate : pločoglavka (hr)
• Italien : scazzone (it) masculin
• Occitan : cabòç (oc)

Chabot commun (1.a)

• Croate : peš (hr), pločoglavka (hr)

Cottidé (1.b)

• Croate : peš (hr)

Menu cordage pour les échafaudages (2)

Meuble représentant l’animal du même nom (3)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « chabot [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bachot
• botcha

Voir aussi

• Chabot (poisson) sur l’encyclopédie Wikipédia
• Le thésaurus héraldique en français
• Liste des meubles héraldiques sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article chabots
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chabot), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827