chélonien
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | chélonien \ke.lɔ.njɛ̃\ |
chéloniens \ke.lɔ.njɛ̃\ |
| Féminin | chélonienne \ke.lɔ.njɛn\ |
chéloniennes \ke.lɔ.njɛn\ |
chélonien \ke.lɔ.njɛ̃\
- Qui ressemble à une tortue.
Tous les jours, c’était la même comédie pour qu’il se lève, mange, se lave. Un supplice. Il se retourna, montra sa tête chélonienne, écarquilla deux yeux gris aux blancs presque liquide. Gardamone l’exhorta à avoir un peu de nerfs, se pencha sur lui, le souleva, le porta dans ses bras comme une jeune mariée.
— (Nadine Diamant, Désordres, Flammarion, 1988, page 12)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chélonien | chéloniens |
| \ke.lɔ.njɛ̃\ | |
chélonien \ke.lɔ.njɛ̃\ masculin
- (Zoologie) Membre d’un ordre de la classe des reptiles (ordre de nom scientifique Chelonii), auquel la tortue a donné son nom, et qui regroupe les reptiles quadrupèdes à queue rudimentaire pourvus d’une carapace.
Dans l’ordre des Chéloniens, nous trouvons des tortues d’eau douce, qui pullulent dans tous les ruisseaux et dans tous les étangs, et des tortues de terre, également très répandues : […].
— (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 227)Aux côtés des nombreux restes de poissons littoraux, les tétrapodes sont représentés par des chéloniens, crocodiliens, ophidiens, plésiosaures, ptérosaures et dinosaures.
— (Romain Vullo, Didier Néraudeau, Ronan Allain & Henri Cappetta, « Un nouveau gisement à microrestes de vertébrés continentaux et littoraux dans le Cénomanien inférieur de Fouras (Charente-Maritime, Sud-Ouest de la France) », dans Palevol, vol. 4, no 1-2, janvier-février 2005, résumé)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ke.lɔ.njɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « chélonien [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (chélonien)