chèvre au bord du gouffre
Étymologie
[modifier le wikicode]- (2006) L’usage fait majoritairement référence à un dialogue d’Alain Chabat dans le film La Science des rêves de Michel Gondry.
- Composé de chèvre, bord et gouffre.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chèvre au bord du gouffre | chèvres au bord du gouffre |
| \ʃɛ.vʁ‿o bɔʁ dy gufʁ\ | |
chèvre au bord du gouffre \ʃɛ.vʁ‿o bɔʁ dy ɡufʁ\ féminin
- (Familier) Pratique sexuelle consistant pour l’homme à effectuer une levrette lorsque la ou le partenaire est au bord du lit.
- C’est quoi, la chèvre au bord du gouffre.
– C’est une histoire pour les enfants. Ne les écoute pas.
– Tu la prends en levrette au bord du lit, et c’est ça, la chèvre. — (Dialogues de La Science des rêves, telescoop.tv → lire en ligne) - Seul réconfort dans ce marasme : la présence dans l’atelier d’Alain Chabat, dont la prestation est assez réussie (cf notamment le passage de la « chèvre au bord du gouffre »). — (arebours.blogspirit.com, 03/09/2006 → lire en ligne)
- C’est quoi, la chèvre au bord du gouffre.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « chèvre au bord du gouffre [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « chèvre au bord du gouffre [Prononciation ?] »