ce qui est bon pour pitou est bon pour minou
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution-phrase
[modifier le wikicode]ce qui est bon pour pitou est bon pour minou \sə ki ɛ bɔ̃ puʁ pi.tu ɛ bɔ̃ puʁ mi.nu\
- (Québec) (Sens figuré) Ce qui est bénéfique pour un peut l'être également pour l'autre.
Ainsi, si à la CAQ « ce qui est bon pour pitou est bon pour minou », le gouvernement accordera à QS et au PQ la parité financière et à chacun de ces partis les ressources pour au moins un chef, un leader parlementaire et un whip.
— (Stéphane Lessard, Ce qui est bon pour pitou est bon pour minou, 1 novembre 2018)Si en France, on en vient à la conclusion que quand la distance est respectée, quand le port du masque est maintenu, quand les sièges sont distanciés, c’est faisable, est-ce qu’on va en venir à cette réponse ici ? a demandé le PDG du RÉMI, Martin Roy, en entrevue téléphonique. Ce qui bon pour pitou est bon pour minou.
— (Patrice Bergeron, Grands festivals de l’été: trop tôt pour donner le feu vert, dit Arruda, 25 février 2021)Cette logique binaire du « ce qui est bon pour pitou est bon pour minou » finira par achever ce qu’il me reste de confiance en l’humanité.
— (Marc Cassivi, Le prix à payer, 4 avril 2021)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « ce qui est bon pour pitou est bon pour minou [Prononciation ?] »