catalizzare
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]catalizzare \ka.ta.lid.ˈd͡za.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Chimie) Catalyser, modifier la vitesse d’une réaction chimique à l’aide d’un catalyseur.
Si tratta di una emoproteina tetramerica, che catalizza la reazione di detossificazione del perossido di idrogeno degradandolo in O2 e H2O.
— (Marinella Melis, Additivi e tossici negli alimenti, libreriauniversitaria editori, 2014)- Il est question d’une hémoprotéine tétramérique, qui catalyse la réaction de détoxification du peroxyde d’hydrogène en le dégradant en O2 et H2O.
- (Sens figuré) Catalyser, déclencher, susciter une réaction, une émotion.
Le nanotecnologie catalizzeranno poi lo sviluppo della genomica ed importanti applicazioni in diagnostica attraverso i gene chip.
— (Agencia regionale di sanità toscana, Gli scenari della sanità, FrancoAngeli editori, 2006)- Les nanotechnologies catalyseront en plus le développement de la génomique et d’importantes applications de diagnostic grâce aux biopuces.
Dérivés
[modifier le wikicode]- catalizzatore (« cataliseur »)
- catalizzazione (« catalisation »)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- « catalizzare », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « catalizzare », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « catalizzare », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « catalizzare », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « catalizzare », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « catalizzare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage