casser une graine
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]casser une graine \ka.se yn ɡʁɛn\ (se conjugue → voir la conjugaison de casser)
- (Populaire) Manger.
Ma femme va te donner du linge sec pour te changer et une fois que tu seras habillé tu viendras casser une graine.
— (Ali Mokdad, L'étau de la vie ou Une certaine philosophie, La Pensée universelle , 1984, page 128)– Par la moustache de la Sainte Vierge, entrez vite, mon vieux, on va boire un bon coup et casser une graine. Je suis le père Fleurant, Michael Fleurant… dit l’homme.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « casser une graine [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « casser une graine [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « casser une graine [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « casser une graine [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « casser une graine [Prononciation ?] »