casser du sucre sur quelqu’un

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de casser et de sucre.

Locution verbale

casser du sucre sur quelqu’un \ka.se dy sykʁ syʁ kɛl.k‿œ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de casser)

1. (Sens figuré) (Familier) Dire du mal de quelqu’un en son absence.
   • Quelquefois, une ou deux manquaient, qui faisaient quelque part des manières intéressées, et pour nous distraire nous cassions tranquillement sur elles un sucre adroit et délicat. — (Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 19)

Dérivés

• casser du sucre sur la tête de
• casser du sucre sur le dos de