cartonneuse
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cartonneuse | cartonneuses |
| \kaʁ.tɔ.nøz\ | |
cartonneuse \kaʁ.tɔ.nøz\ féminin
- Celle qui cartonne (pour un homme, on dit : cartonneur).
Couturière chevronnée et cartonneuse émérite, elle exerce son art depuis 20 ans, à l’Ulamir de Châteauneuf-du-Faou, où elle vit.
— (Loïc L’Haridon, « Polysonnance. Catherine Richard sous toutes les coutures », dans Le Télégramme, 21 octobre 2019 [texte intégral])
- Machine qui cartonne.
lDécouvrez nos différents modèles de machines d’emballages : cartonneuse et formeuse de boîte.
— (publicité)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | cartonneux \kaʁ.tɔ.nø\ | |
| Féminin | cartonneuse \kaʁ.tɔ.nøz\ |
cartonneuses \kaʁ.tɔ.nøz\ |
cartonneuse \kaʁ.tɔ.nøz\
- Féminin singulier de cartonneux.
Si la texture de la croûte est “cartonneuse” ou trop molle, “c’est que le pain est mal cuit”.
— (Virgile Guilhamet, « La baguette entre au patrimoine mondial de l’Unesco : forme, odeur, goût… 5 conseils pour bien choisir son pain », dans La Dépêche du Midi, 1er décembre 2022 [texte intégral])
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kaʁ.tɔ.nøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
- France (Lyon) : écouter « cartonneuse [Prononciation ?] »
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « cartonneuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « cartonneuse [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Napoléon Caillot, Grammaire générale, philosophique et critique de la langue française, volume I, Paris, 1838, page 272