carpillon
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carpillon | carpillons |
| \kaʁ.pi.jɔ̃\ | |
carpillon \kaʁ.pi.jɔ̃\ masculin
- (Ichtyologie) Très petite carpe.
Le fil vivement tiré jeta haut un carpillon de vase qui accomplit sur l’herbe des arquements frénétiques.
— (Pierre Hamp, La peine des hommes: Le rail, 1914)
- (Argot) Jeune voyou.
“Ton pote nous dit que c’est toi qu’as tout combiné, que tu connaissais l’épicière, que t’as eu l’idée.” Archiclassique* ! Pourtant le carpillon va mordre l’appât… le beurre commence à grésiller dans la poêle à frire.
— (Alphonse Boudard, La Cerise, Plon, Paris, 1963)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kaʁ.pi.jɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
- Vosges (France) : écouter « carpillon [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (carpillon), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « carpillon », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « carpillon » dans le Dictionnaire numérique Cordial.