carpentum

Latin

Étymologie

Du gaulois *carbanton ^[1].

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	carpentum	carpenta
Vocatif	carpentum	carpenta
Accusatif	carpentum	carpenta
Génitif	carpentī	carpentōrum
Datif	carpentō	carpentīs
Ablatif	carpentō	carpentīs

carpentum \Prononciation ?\ neutre

1. Chariot couvert à deux roues.
   • carpentum pompaticum vehiculi genus [est], quasi carrum pompaticum. Plaustrum vehiculum duarum rotarum quo onera deferuntur: et dictum plaustrum, quia volvitur, quasi diceret pilastrum. — (Isidore de Séville, Etymologiarum libri, 12)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Quasi-synonymes

• carrus

Dérivés

• carpentarius

Dérivés dans d’autres langues

• Français : charpente

Références

• « carpentum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « charpente », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage