carouble
: caroublé
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carouble | caroubles |
| \ka.ʁubl\ | |
carouble \ka.ʁubl\ masculin
- Pièce de métal, fausse clé, que l’on introduit dans une serrure pour ouvrir ou fermer un accès.
Les voleurs à la carouble sont des voleurs avec fausses clefs.
— (Alexandre Dumas, Les Mohicans de Paris, 1854, vol.1, p.13)Ce personnage s'appelait en réalité Fernand Carouble, et ce nom de « carouble », qui désigne en argot une fausse clef, lui convenait à merveille.
— (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe caroubler | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je carouble |
| il/elle/on carouble | ||
| Subjonctif | Présent | que je carouble |
| qu’il/elle/on carouble | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) carouble |
carouble \ka.ʁubl\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de caroubler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de caroubler.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de caroubler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de caroubler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de caroubler.
Prononciation
[modifier le wikicode]Homophones
[modifier le wikicode]Paronymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Glossaire d'argot dans les Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé, 1829, vol.4, p.312