caricaturalement
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1845) De caricaturale avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]caricaturalement \ka.ʁi.ka.ty.ʁal.mɑ̃\
- De manière caricaturale.
Ses yeux doux et tristes semblaient déplorer ce nez caricaturalement bourbonien qui gâtait une figure charmante, quelque effort que l’artiste eût fait pour l’atténuer.
— (Théophile Gautier, Voyage en Russie, 1867)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : caricaturally (en)
- Italien : caricaturalmente (it)
- Russe : карикатурно (ru)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ka.ʁi.ka.ty.ʁal.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « caricaturalement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « caricaturalement [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « caricaturalement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « caricaturalement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « caricaturalement », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage.