carié
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | carié \ka.ʁje\
|
cariés \ka.ʁje\ |
| Féminin | cariée \ka.ʁje\ |
cariées \ka.ʁje\ |
carié \ka.ʁje\
- (Dentisterie) Qui est atteint de carie.
Il soulevait les gerbes et les ameulonnait en dizeaux tous les quarante pas. Les épis cariés, atteints de bruine et de charbon laissaient échapper une poudre noire quand il les secouait.
— (Serge Montigny, L'âme en feu, Éditions du Seuil, 1961, chap. 19)
- (Agriculture) Qualifie une céréale atteinte par la carie.
- (Par extension) Qui pourrit.
La lune était toute nouvelle, et, du Nord, le vent apportait l’odeur des précoces jonchées de feuilles à bout de sève, de souches cariées.
— (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe carier | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) carié | |
carié \ka.ʁje\
- Participe passé masculin singulier du verbe carier.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « carié [Prononciation ?] »