capucinière
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| capucinière | capucinières |
| \ka.py.si.njɛʁ\ | |
capucinière \ka.py.si.njɛʁ\ féminin
- (Péjoratif) ou (Ironique) Couvent, maison de capucins.
[…] Qu’on ne leur parle plus de ces cauteleux enfants de Loyola, ni de ces Dominicains sanguinaires qui voudraient rétablir l’Inquisition, ni de ces Capucins charnels qui s’amusent tant au fond de leurs capucinières !
— (Léon Bloy, Le Désespéré)
- (Par analogie) (Péjoratif) ou (Ironique) Endroit dominé par les religieux.
« Besançon, dit le proviseur, est une capucinière. Le cardinal-archevêque y est plus puissant que l’Empereur. Pas une nomination qui ne passe par ses mains.
— (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
capucinière figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : couvent.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « capucinière [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « capucinière [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « capucinière [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes