canepetière
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| canepetière | canepetières |
| \kan.pə.tjɛʁ\ | |
canepetière \kan.pə.tjɛʁ\ féminin
- (Ornithologie) Variante d’outarde canepetière (oiseau).
On connaît l'histoire du faucon de Henri II, qui, s'étant emporté après une canepetière à Fontainebleau, fut pris le lendemain à Malte, et reconnu à l'anneau qu'il portait.
— (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Discours sur la nature des oiseaux », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 1074.)Faire de la canepetière, se dit, par allusion à la méfiance bien connue de cet oiseau, pour «être soupçonneux».
— (Edgar Nicolin, Les expressions figurées d'origine cynégétique en français, 1906)
Traductions
[modifier le wikicode]- Songhaï koyraboro senni : doobalkoɲa (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « canepetière [Prononciation ?] »
- Île-de-France (France) : écouter « canepetière [Prononciation ?] »