camion-citerne
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| camion-citerne | camions-citernes |
| \ka.mjɔ̃.si.tɛʁn\ | |
camion-citerne \ka.mjɔ̃.si.tɛʁn\ masculin
- Camion dont la charge est constituée d’une citerne, utilisé pour le transport de liquides, de gaz ou de pulvérulents stockés en vrac.
Un grondement de tonnerre derrière eux. Le camion-citerne venait de passer au ras du pare-chocs de la Suzuki qui se mit à redescendre la pente trop forte pour elle.
— (Gérard de Villiers, SAS, no 83 : Coup d’État au Yémen, Librairie Plon, 1985)Rynner voudrait bien voir revenir le second camion-citerne qui est parti, voilà déjà déjà un bon moment, pour faire le plein au riachuelo voisin.
— (Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950)Et c'est au Maroc qu'ils entendaient se rendre, dès qu'ils pourraient faire le plein de leurs avions, ce à quoi ils étaient résolus à parvenir, dussent-ils s'emparer pour cela du camion-citerne les armes à la main.
— (Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Tankwagen (de) masculin
- Anglais : tank truck (en) ; tank wagon (en) ; road tanker (en), bowser (en)
- Arabe : شاحنة صهريج (ar), شَاحِنَةُ صِهْرِيج (ar)
- Danois : tankvogn (da) commun
- Espagnol : camión cisterna (es)
- Italien : camion cisterna (it) masculin
- Néerlandais : tankwagen (nl)
- Same du Nord : táŋkabiila (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « camion-citerne [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « camion-citerne [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- camion-citerne sur l’encyclopédie Wikipédia
