camel

Voir aussi : Camel, camèl, camęl

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’anglais camel (« chameau »).

Adjectif

Invariable
camel \ka.mɛl\

camel \ka.mɛl\ invariable

1. (Habillement) D’une couleur brune qui rappelle celle des poils du chameau. #C19A6B
   • Je préfère, de loin, le costume gris avec manteau camel par-dessus. — (Sophie Fontanel, « Couleur camel : mode d’emploi », 4 octobre 2019)
   • Hansu parvenait à discerner sa silhouette sous son pull camel et son pantalon en laine marron. — (Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017)

Nom commun

Singulier	Pluriel
camel	camels
\ka.mɛl\

camel \ka.mɛl\ masculin

1. (Habillement) Couleur brune qui rappelle celle des poils du chameau. #C19A6B
   • C’est donc un panel de teintes terreuses, allant du noir au brun jusqu’au beige et à l’écru, passant par le camel et l’ocre. — (Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais, n^o 24, mars/avril 2023, page 14)
   • Et on a le bon camel, une couleur chaude, mais sans la moindre teinte de flamme (orange, ocre and co). — (Sophie Fontanel, « Couleur camel : mode d’emploi », 4 octobre 2019)

Synonymes

• brun

Prononciation

• \ka.ˈmɛl\

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• calem
• calme, calmé
• clame, clamé
• macle, maclé
• mélac

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Date à préciser) Du latin camellus.

Nom commun

camel \Prononciation ?\ masculin

1. Chameau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

(Date à préciser)De l’anglo-normand camel, variante de l’ancien français chamel, du latin camellus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
camel \ˈkæm.əl\	camels \ˈkæm.əlz\

A Bactrian camel.

camel \ˈkæm.əl\

1. Chameau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• ship of the desert

Dérivés

• cameleer
• cameltoe

Proverbes et phrases toutes faites

• a camel is a horse designed by a committee

• 

  An Arabian camel.

  the straw that broke the camel's back

Hyponymes

• Bactrian camel
• dromedary

Prononciation

• \ˈkæm.əl\
  • Australie : écouter « camel [Prononciation ?] »
  • États-Unis : écouter « camel [ˈkæm.əl] »

Anglo-normand

Étymologie

(Date à préciser) Du latin camellus.

Nom commun

camel \Prononciation ?\ masculin

1. Chameau.
   • Set cenz camelz e mil hosturs muers — (Turoldus, La Chanson de Roland)

     Sept cent chameau et mille autours matures

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : camel

Mannois

Étymologie

De l’anglo-normand camel, variante de l’ancien français chamel, du latin camellus.

Nom commun

camel \Prononciation ?\

Mutation du mannois
Radical	Lénition	Éclipse
camel	chamel	gamel
Note : certaines de ces formes peuvent être hypothétiques. Toutes les formes mutantes possibles de chaque mot ne se produisent pas réellement.

1. (Zoologie) Chameau.

Voir aussi

• camel sur l’encyclopédie Wikipédia (en mannois) 

Références

• Phil Kelly, Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2014 → consulter cet ouvrage