cachottière
Étymologie
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | cachottier \ka.ʃɔ.tje\ |
cachottiers \ka.ʃɔ.tje\ |
| Féminin | cachottière \ka.ʃɔ.tjɛʁ\ |
cachottières \ka.ʃɔ.tjɛʁ\ |
cachottière \ka.ʃɔ.tjɛʁ\
- Féminin singulier de cachottier.
Quelque cachottière que fût Mlle Thuillier, qui ne disait rien de ses placements à personne, pas même à son frère ; quoiqu’elle englobât dans sa masse les économies faites sur la fortune de Mme Thuillier comme sur la sienne, il était difficile que ce jet de lumière ne passât pas sous le boisseau qui recouvrait son trésor.
— (Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur)— Eh bien ! petite, lui demanda-t-il avec sa familiarité souriante, vos affaires marchent ?… Pourquoi, diantre ! fais-tu la cachottière avec moi ?
— (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
— Je ne fais pas la cachottière, répondit Félicité intriguée.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cachottière | cachottières |
| \ka.ʃɔ.tjɛʁ\ | |
cachottière \ka.ʃɔ.tjɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : cachottier) (orthographe traditionnelle)
- (Familier) Celle qui se plaît à faire des cachotteries.
C’est une cachottière.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ka.ʃɔ.tjɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « cachottière [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « cachottière [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « cachottière [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « cachottière », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage