cacatoès des Philippines
Étymologie
[modifier le wikicode]- De cacatoès et de Philippines.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| cacatoès des Philippines \ka.ka.tɔ.ɛs de fi.li.pin\ |
cacatoès des Philippines \ka.ka.tɔ.ɛs de fi.li.pin\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet à huppe érectile, de taille modeste, blanc avec les sous-caudales orangées, endémique des Philippines.
Le cacatoès des Philippines figure parmi les espèces menacées d'extinction et fait l'objet de mesures de protection.
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Cacatoès des Philippines) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- cacatuidé (Cacatuidae)
- psittaciforme
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Cacatua haematuropygia (wikispecies)
- Allemand : Rotsteißkakadu (de) masculin
- Anglais : red-vented cockatoo (en), Philippine cockatoo (en)
- Breton : kaketou Filipinez (br)
- Catalan : cacatua de les Filipines (ca) féminin
- Cebuano : katala (*)
- Danois : filippinsk kakadu (da)
- Espagnol : cacatúa filipina (es)
- Estonien : filipiini kakaduu (et)
- Finnois : filippiinienkakadu (fi)
- Hongrois : vörösfarú kakadu (hu)
- Italien : cacatua delle Filippine (it) masculin
- Japonais : フィリピンオウム (ja) firipin'oumu
- Lituanien : filipininis kakadu (lt)
- Néerlandais : Filippijnse kaketoe (nl)
- Norvégien : Filippinerkakadu (no)
- Polonais : kakadu filipińska (pl) féminin
- Portugais : catatua-filipina (pt) féminin
- Slovaque : kakadu bielozobý (sk)
- Suédois : Filippinsk kakadua (sv) commun
- Tagalog : kalangay (tl)
- Tchèque : kakadu filipínský (cs) masculin
- Ukrainien : какаду філіппінський (uk) kakadu filippinsʹkyj
Voir aussi
[modifier le wikicode]- cacatoès des Philippines sur l’encyclopédie Wikipédia
