cacatoès de Latham
Étymologie
[modifier le wikicode]- De cacatoès et de John Latham (1740-1837), naturaliste britannique.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| cacatoès de Latham \ka.ka.tɔ.ɛs də la.tam\ |
cacatoès de Latham \ka.ka.tɔ.ɛs də la.tam\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet australien à huppe érectile, plus petit que le cacatoès banksien auquel il ressemble beaucoup par ailleurs.
Le koala y prolifère, car il y a suffisamment d’eucalyptus, son seul aliment, et elle est aussi le dernier refuge du cacatoès de Latham.
— (Hideko et François Bertrand, Que notre monde est beau !, Books on Demand - 2014)Sur 267 espèces d'oiseaux de l’île, plusieurs sont rares ou menacées. L’émeu de Baudin a disparu. Le cacatoès de Latham pourrait subir le même sort en raison de la réduction de son habitat.
— (Guide Australie, Lonely planet - 2014)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Cacatoès de Latham) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- cacatuidé (Cacatuidae)
- psittaciforme
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Calyptorhynchus lathami (wikispecies)
- Allemand : Braunkopfkakadu (de) masculin
- Anglais : glossy black cockatoo (en), casuarina black cockatoo (en)
- Breton : kaketou Latham (br)
- Catalan : cacatua negra de Latham (ca) féminin
- Danois : lille ravnekakadu (da)
- Espagnol : cacatúa lustrosa (es) féminin
- Estonien : kasuariinikakaduu (et)
- Finnois : kiiltokakadu (fi)
- Hongrois : barnafejű hollókakadu (hu)
- Italien : cacatua nero lucente (it) masculin
- Japonais : テリクロオウム (ja) terikurooumu
- Lituanien : geltondėmis kakadu (lt)
- Néerlandais : bruine raafkaketoe (nl)
- Norvégien : brunkakadu (no)
- Polonais : żałobnica brunatna (pl) féminin
- Portugais : cacatua-preto-brilhante (pt) féminin
- Slovaque : kakadu hnedohlavý (sk)
- Suédois : glanssotkakadua (sv) commun
- Tchèque : kakadu hnědohlavý (cs) masculin
- Ukrainien : какатоїс буроголовий (uk) kakatojis buroholovyj
Voir aussi
[modifier le wikicode]- cacatoès de Latham sur l’encyclopédie Wikipédia
