c’est de la balle
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution-phrase
[modifier le wikicode]c’est de la balle \s‿ɛ d‿la bal\
- (Argot) C’est super, c’est génial, c’est très bien.
« La conf. (sic) de Marian, c’était de la balle quand il a dit que l’existence n’est pas l’attribut premier de Dieu »
— (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 135)Ah ben ça c’est de la balle ! Voila la mater dolorosa qui vire junkie à l’âge de la ménopause…
— (Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, La Guère Sainte, Drugstore, 2008, ISBN 978-2226175601)– Journaliste ? Putain, c’est de la balle !
— (Leïla Slimani, Dans le jardin de l’ogre, Folio, 2020)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \s‿ɛ də la bal\
- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « c’est de la balle [ɬ͡s‿ɛ də la bal] »
- France (Vosges) : écouter « c’est de la balle [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « c’est de la balle [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « c’est de la balle [Prononciation ?] »