c’est dans le besoin que l’on reconnaît ses amis
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution-phrase
[modifier le wikicode]c’est dans le besoin que l’on reconnaît ses amis
- (Proverbial) Quelqu'un qui devient nécessiteux peut alors juger de quelles relations lui étaient intéressées.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : a friend in need is a friend indeed (en)
- Polonais : prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie (pl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « c’est dans le besoin que l’on reconnaît ses amis [Prononciation ?] »