c’était le beau temps

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution-phrase

c’était le beau temps \se.tɛ le bo tɑ̃\

1. Phrase utilisé pour évoquer avec nostalgie une époque révolue, que le locuteur a connue lui-même, ou pour indiquer que le temps présent est moins agréable qu'à cette époque.
   • Là, table somptueuse, des femmes charmantes, les premiers officiers de la garnison, des tables de jeu, un ton parfait. Ah ! c’était le beau temps ! — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)

Variantes

• c’était le bon temps

Traductions

• Croate : to su bila vremena (hr)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « c’était le beau temps [Prononciation ?] »