célestine
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) (Date à préciser) Religieuse → voir célestin.
- (Nom commun 2) (1798) Mot créé par le minéralogiste et géologue allemand Abraham Gottlob Werner, inspiré du latin caelestis, « céleste », en allusion à la couleur de ses premiers échantillons.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| célestine | célestines |
| \se.lɛs.tin\ | |
célestine \se.lɛs.tin\ féminin (pour un homme, on dit : célestin)
- (Religion) (Catholicisme) Religieuse de l’ordre fondé par Célestin V.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes
[modifier le wikicode]- La locution à la célestine utilise l’adjectif.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
célestine figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : couvent, femme, religion chrétienne.
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| célestine | célestines |
| \se.lɛs.tin\ | |
célestine \se.lɛs.tin\ féminin
- (Minéralogie) Minéral composé de sulfate naturel de strontium de formule SrSO4.
La galène et la pyrite se présentent aussi en fines veinules d’une puissance de l’ordre du millimètre et qui recoupent la célestine.
— (Géologie des gîtes minéraux marocains : Substances métalliques et non-métalliques associées, 1980)
Synonymes
[modifier le wikicode]- célestite
- cliftonite
- coelestine
- colestine
- dioxynite
- eschwegite
- schutzite
- sicilianite
- strontiane sulfatée
Traductions
[modifier le wikicode]Minéral
- Allemand : Coelestin (de)
- Anglais : celestine (en)
- Basque : zelestina (eu)
- Catalan : celestina (ca)
- Chinois : 天青石 (zh)
- Espagnol : celestina (es)
- Galicien : celestina (gl)
- Grec : σελεστίνης (el)
- Hébreu : סלסטיט (he)
- Hongrois : cölesztin (hu)
- Italien : celestina (it)
- Japonais : 天青石 (ja)
- Lituanien : celestinas (lt)
- Néerlandais : celestien (nl)
- Polonais : celestyn (pl)
- Portugais : celestina (pt)
- Russe : целестин (ru)
- Slovaque : celestín (sk)
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | célestin \se.lɛs.tɛ̃\ |
célestins \se.lɛs.tɛ̃\ |
| Féminin | célestine \se.lɛs.tin\ |
célestines \se.lɛs.tin\ |
célestine \se.lɛs.tin\
- Féminin singulier de célestin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \se.lɛs.tin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
- Mulhouse (France) : écouter « célestine [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- célestine sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- « célestine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage