cédérom

Français

Étymologie

(fin XX^e siècle) Francisation officielle (de l’Académie française) de l’anglais CD-ROM. Ce terme résulte de la création d’un acronyme qui provient de la lecture phonétique du sigle couramment utilisé CD-ROM.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cédérom	cédéroms
\se.de.ʁɔm\

cédérom \se.de.ʁɔm\ masculin

1. (Informatique) Disque optique numérique à usage principalement informatique.
   • Notre premier objectif final était de produire un cédérom interactif de la Bible Porta qui puisse être éventuellement commercialisé et qui de ce fait doit être multiplate-forme même si le produit de base est établi sur Macintosh. — (Danielle Mincio, La mise en valeur des anciens documents écrits par la création de cédéroms dans les bibliothèques, dans Multimédia et construction des savoirs: actes du colloque tenu à Besançon les 25-28 mai 1999, Presses Universitaire de Franche-Comté, 2000, page 297)
   • Manipuler un cédérom ou un dévédérom nécessite quelques précautions : on le tient la face imprimée au-dessus et on le maintient entre le pouce et le majeur en le tenant par les côtés ou le centre. faut éviter de mettre les doigts sur la partie inférieure quand on le sort de sa boîte ou de sa pochette, quand on le place dans le lecteur et quand on le range. — (Bernard Tempez, Denis Melchior, Comment enseigner avec les TUIC au cycle 3, Hachette Éducation, 2010, page 71)

Traductions

→ voir CD-ROM

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « cédérom [Prononciation ?] »
• France (Muntzenheim) : écouter « cédérom [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « cédérom [Prononciation ?] »
• canton du Valais (Suisse) : écouter « cédérom [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « cédérom [Prononciation ?] »

Voir aussi

• cédérom sur l’encyclopédie Wikipédia
• CD-ROM

Références

• « cédérom », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (cédérom)