burkinabè
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de burkina, se traduisant par « intégrité, honneur » en moré, inclus dans le nom officiel du Burkina Faso. Cette orthographe est déclarée officielle, au journal officiel du Burkina, le 16 août 1983, et publié au jour et en France par arrêté du 4 novembre 1993[1]. Invariable selon la constitution burkinabè[2].
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | burkinabè \byʁ.ki.na.bɛ\ ou \buʁ.ki.na.bɛ\
|
burkinabès \byʁ.ki.na.bɛ\ ou \buʁ.ki.na.bɛ\ |
| Féminin | burkinabèe \byʁ.ki.na.bɛ\ ou \buʁ.ki.na.bɛ\ |
burkinabèes \byʁ.ki.na.bɛ\ ou \buʁ.ki.na.bɛ\ |
burkinabè \byʁ.ki.na.bɛ\
- Qui concerne le Burkina-Faso.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- burkinabais (Moins courant)
- burkinabé (Beaucoup plus courant)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \byʁ.ki.na.bɛ\ rime avec les mots qui finissent en \bɛ\.
- \byʁ.ki.na.bɛ\ (selon l’orthographe) ou \buʁ.ki.na.bɛ\ (plus proche de la prononciation locale).
- Somain (France) : écouter « burkinabè [Prononciation ?] »
- Île-de-France (France) : écouter « burkinabè [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d'États et de capitales.
- ↑ « Burkina Faso », dans Ketchiemen, Dictionnaire de l'origine des noms et surnoms des pays africains → consulter cet ouvrage