Aller au contenu

bucare

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bucare bucares

bucare \Prononciation ?\ masculin

  1. (Venezuela) Arbre de la famille des Fabacées de nom scientifique Erythrina poeppigiana.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir buco, « trou ».

Verbe [modifier le wikicode]

bucare \bu.ˈka.re\ transitif (auxiliaire avere)

  1. Percer, crever, faire un trou, piquer.
    • Un chiodo ha bucato la gomma. - Un clou a crevé le pneu
    • La spina mi ha bucato un dito. - L'épine m'a piqué un doigt
  2. Ne pas respecter une obligation.
    • Bucare un stop, un semaforo - Griller un stop, un feu rouge