bsissa
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bsissa | bsissas |
| \Prononciation ?\ | |
bsissa \Prononciation ?\ féminin
- (Cuisine) (Tunisie) Farine d'orge grillée qu'on délaie dans l'eau.
Pour la préparation de la bsissa, voici ce que m'a enseigné une femme de Sousse :
— (Archives de l'Institut Pasteur de Tunis, 1940, vol. 29, p. 518)
« Prenez une themna d'orge, épurez et triez, puis grillez cet orge par petites quantités à la fois sur un poêlon.[…]. »Le fellah aisé et respectueux des anciens usages fait préparer la « bsissa » et la distribue aux khammes, une femme saisit une poignée de « bsissa » et en enduit l'encolure des bœufs de labour pour que l'année soit pluvieuse.
— (Pierre Bardin, La vie d'un douar : essai sur la vie rurale dans les grandes plaines de la Haute Medjerda, Paris : éd. Mouton, 1965, p. 39)Une journée culturelle et touristique est programmée pour eux pendant le festival afin de leur faire goûter ces bsissas.
— (Horizons maghrébins, Université de Toulouse-Le Mirail, 2006, vol. 54-57, p. 116)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « bsissa [Prononciation ?] »