brygga
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | brygga | bryggan |
| Pluriel | bryggor | bryggorna |
brygga \Prononciation ?\ commun
- (Marine) Embarcadère, débarcadère.
Segelbåten är förtöjd vid bryggan.
- Le voilier est amarré à l'embarcadère.
- (Marine) Pont.
Är kaptenen på bryggan?
- Le capitaine est sur le pont ?
Verbe
[modifier le wikicode]| Conjugaison de brygga | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Infinitif | brygga | bryggas |
| Présent | brygger | brygges, bryggs |
| Prétérit | bryggde | bryggdes |
| Supin | bryggt | bryggts |
| Participe présent | bryggande | — |
| Participe passé | bryggd | — |
| Impératif | brygg | — |
brygga \Prononciation ?\ transitif
- Brasser, faire.
Att brygga sitt eget öl är fullt lagligt.
- Brasser sa propre bière est entièrement légal.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « brygga [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 4.0 : brygga. (liste des auteurs et autrices)