broquille
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot patois du bourbonnais signifiant verre à vin. — (Dicovia)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| broquille | broquilles |
| \bʁɔ.kij\ | |
broquille \bʁɔ.kij\ féminin
- (Argot) (Vieilli) Bague ; bijou.
Ça ne court pas les fêtes, des broquilles comme les vôtres, et ça se reconnaît. Si ce n'est pas dégoûtant pour une gonzesse de porter des perles comme ça, il y a de quoi nourrir une famille pendant des années !
— (Jean Lorrain, Le crime des riches, Baudinière, 1905, p.288)Et vous, Mr Bolden, fit-il encore en brandissant la bague, ça vous tenterait, une jolie broquille comme ça ?
— (Alain Gerber, Louie, Fayard, 2002)
- (Par extension) Petit bijou sans valeur.
Il n'a qu'un plan américain du tableau qu'il contemple de tête en mi-cape : la perruque incandescente, la face ravalée au Ripolin, la paire de broquilles architocs (négociées en chemin à sa copine pour faire plus vrai), le décolleté, […].
— (Chantal Braun, Demain soir même heure à l'Hacienda, Éditions Publibook, 2011, page 424)
- (Par extension) Bribe ; parcelle infime d'une chose ; chose de peu d’importance.
Capdebosc n'en comprenait pas une broquille. Il ramassait seulement des miettes. Il se dévissait pour mieux écouter.
— (Jean Vautrin, Adieu la vie, adieu l'amour - Quatre soldats français, Laffont, 2004)Je n'en perdais pas une broquille de toute cette bidoche exposée, de ces mamelles volumineuses, de ces cuisses grasses, vergeturées, s'entrouvrant sur des paysages insoupçonnés.
— (Serge Loupien, Sexties, Grasset, 1993)
- (Par extension) Minute d'heure.
Une montre qu’on vient d’avancer subrepticement de quelques broquilles.
— (Albertine Sarrazin, La Cavale, page 353)Vous attendrez un quart d'heure, pas une broquille de plus, vu ?
— (Frédéric Dard, San Antonio : Bérurier au sérail, Fleuve Noir, 1964)
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- pacotille
broquille figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : bague, bijou.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « broquille [Prononciation ?] »