brecouille
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1991) → voir broucouille.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| brecouille | brecouilles |
| \bʁə.kuj\ | |
brecouille \bʁə.kuj\ féminin
- (Par plaisanterie) Variante de broucouille.
Heureusement, sa copine était plus vigilante et le renard est toujours rentré bredouille (brecouille, comme on dit dans le Bouchonnois).
— (Thierry Wolf, Génération télé : une émission de Thierry Wolf et Stéphane Lenoir, éditions Les Belles lettres/F.G.L, Paris, 1994, page 17)La récolte est assurée chaque année et le pêcheur de bourdes ne rentre jamais brecouille.
— (Jane Rafale, À la pêche au bourdes …, L’Indépendant, 29 décembre 2012 → lire en ligne)Après une petite recherche me voilà brecouille…
— (« Porte bagages avant small », Forum Vespa, Lambretta et Cie, 23 juillet 2013 → lire en ligne)Quelques minutes plus tard, la moue boudeuse, le client repart bredouille, ou plutôt brecouille.
— (Marie Dampoigne, Et ça ! Ça se met où ?, Les Éditions de l'Opportun, 2017)Comme l’avait dit Roger : J’veux que des bons chasseurs et pas des viandars ! Faut pas rentrer brecouille — en référence à la parodie des Inconnus sur la chasse à la gallinette cendrée dans le pays du Bouchonois […]
— (Sébastien Cornu, Le Chasseur: Quai 36 Acte II, Librinova, 2020)
Variantes
[modifier le wikicode]- broucouille — Note : La graphie broucouille est plus fidèle à la prononciation originale.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \bʁə.kuj\ rime avec les mots qui finissent en \uj\.
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)